感皇恩
措大做生朝,无他珍异。
填个曲儿为鼓吹。
古来龙马,曾献河图真数。
羲黄缘得此,齐元气。
我向如今,职名升赐。
地在天宫正东序。
当初真本,到此或容披觑。
这回错综处,堪详叙。
译文:
穷书生过个生日,没有什么珍贵奇异的东西。就填一首曲子当作庆贺的音乐。
古时候,龙马曾献出包含着真正数理的河图。伏羲和黄帝因为得到了这河图,得以契合天地元气。
我到了如今,官职得到晋升和赏赐,所在的地方处于天宫的正东方位。那当初河图的原本,到了我这里或许能让我有幸一观。这一回仔细梳理其中错综复杂之处,倒很值得详细地说一说。