万年欢

宋代 • 程大昌

秋后花窠，放两枝三朵，来通芳信。
诗眼惊观，谓是春光倒运。
便即移尊就赏，更不惜、黄封赤印。
何期道，青女专时，露华忽变霜阵。
诗翁笑、但休问。
那阳和有脚，骎骎日进。
待得灰飞，梅畹果先骋俊。
次后连天红紫，向东风、万般娇韵。
恁时节，玉勒狨鞍，郊原莫论远近。

译文：

秋天到了，花窠里绽放出两三朵花儿，它们仿佛是传递芬芳消息的使者。诗人的眼睛一下子被吸引住，惊讶地觉得这简直是春天的光景倒转来到了秋天。

于是马上挪动酒杯前去观赏，而且毫不吝惜地拿出那些珍贵的美酒来助兴。谁能料到呢，掌管霜雪的青女降临，原本滋润的露水忽然变成了寒霜。

诗人笑着说：“别再追问这反常的景象啦。”那温暖的阳气已经有了复苏的迹象，正快速地一天天临近。等到节气转换，节气灰吹出了应有的时节，梅园果然会率先展现出它的俊俏。

紧接着，漫山遍野的红紫花朵都会盛开，在东风的吹拂下，展现出各种各样娇艳的韵致。到那个时候啊，人们骑着配有玉制马勒、裹着狨毛鞍垫的骏马，去郊外游玩，根本不会在意路途的远近。