点绛唇

宋代 • 向子?

莫问重阳，黄花满地须游宴。
休论夷甸。
且作江山观。
百岁光阴，屈指今过半。
霜天晚。
眼昏花乱。
不见书空雁。

译文：

别去问现在是不是到了重阳佳节，既然遍地都开满了金黄的菊花，那就一定要去游玩设宴，好好享受这美景。
也别再去谈论什么中原和边疆了，暂且就把这眼前的山河当作值得观赏的景致。
人这一辈子的时光啊，屈指算来，如今我都已经过了一半。
寒冷的秋霜降临，天色已晚。我老眼昏花，视线模糊，都看不见在空中排成字阵飞行的大雁了。