導引

宋代 • 無名氏

新宮翼翼，鉅麗冠神京。
金虯蟠繡楹。
都人瞻望洪紛處，陸海湧蓬瀛。
仙輿縹緲下圓清。
彩仗擁天行。
熉黃珠幄承靈德，錫羨永昇平。

譯文：

嶄新的宮殿整齊又雄偉，它的宏大壯麗在京城中堪稱第一。宮殿裏金色的龍紋蟠繞在精美的柱子上。

都城的百姓們在紛紛攘攘中翹首瞻望，那宮殿就好像是從遼闊的大海中湧現出的蓬萊仙山和瀛洲仙境一般。

皇帝的車駕彷彿在縹緲的雲霧中從天空緩緩降下，五彩的儀仗簇擁着天子就像在天上行走。

黃色的珠羅帷帳承載着神靈的恩德，願上天賜予美好，讓天下永遠太平。