十二時・憶少年

宋代 • 無名氏

治平時。
暫垂簾，佑聖子、解危疑。
坐安天下逾歲。
厭避萬機。
退處宸闈。
殿開慶養，志入希夷。
扶皓日，浴咸池。
看神孫、撫御千載，重雍累熙。
四方欽仰洪慈。
陰德遠，仁功積，歡養罄九域，禮無違。
事難期。
乘霞去，乍睹昇仙，誥下九圍。
泣血漣如，更鸞車、動春晚、霧暗翠旗。
路指嵩伊。
薤歌鳳吹。
悠揚逐風悲。
珠殿悄，網塵垂。
空坐溼，罔極吾皇孝思。
鏤玉寫音徽。
彤管煒，青編紀，寧更羨周雅，播聲詩。

譯文：

在政治清明、社會安定的時期，太后暫時垂簾聽政，保佑着聖上之子，幫助解決危難和疑惑。她坐鎮穩定天下長達一年多，之後便厭倦處理紛繁的政務。於是退居到宮廷之中，宮殿開啓慶賀頤養的模式，她的心境追求着超凡脫俗、清淨無爲的境界。

太后輔佐着聖上，就如同扶持着光明的太陽，讓其在咸池沐浴光芒。如今看着聖明的皇孫治理天下，希望他能世世代代統治，實現天下持續的和樂昇平。四方的百姓都欽仰太后的洪恩慈愛。她暗中積累了深厚的德行，仁德的功績不斷累積。全國上下都盡情地以尊崇之禮供養她，一切禮數都不曾違背。

然而世事難料，太后如同乘霞飛昇而去，忽然間聽聞她昇仙的消息，詔書傳遍了整個國家。人們悲痛得泣血不止，又看到太后的靈車在暮春時節啓動，霧氣黯淡了翠色的旗幟，靈車朝着嵩山和伊水的方向前行。輓歌和吹奏的樂聲，悠揚地隨風飄蕩，充滿了哀傷。

太后居住的宮殿如今寂靜無聲，蛛網上都積滿了灰塵。皇上坐在那裏，淚水浸溼了座位，他那無盡的孝心讓人動容。人們把太后的音容事蹟刻在玉石之上，史官用彤管書寫她的光輝，青史上記載着她的事蹟。這哪裏還用得着羨慕周朝時用詩歌來傳頌賢德呢，太后的事蹟本身就值得千古傳唱。