導引

宋代 • 無名氏

祥符盛際，二鄙正休兵。
瑞應滿寰瀛。
東封西祀鳴鑾輅，從幸見昇平。
仙遊一去上三清。
廟食享隆名。
寢園松柏秋風起，簫吹想平生。

譯文：

在北宋祥符那個興盛的時期，國家邊境的遼和西夏兩方暫時停止了戰事。吉祥的徵兆佈滿了整個天下。皇帝到泰山封禪，又到汾陰祭祀后土，鑾駕出行，跟從皇帝出行的人都見證了這太平的景象。

真宗皇帝離世後升入了仙界三清的境地。如今他在宗廟中享受着隆重的祭祀和崇高的名聲。皇帝陵寢園中的松柏在秋風中搖曳，那嗚嗚的簫聲彷彿讓人回想起他生前的種種事蹟。