奉禮歌

宋代 • 無名氏

皇天眷命集珍符。
上聖膺期起天衢。
環紫極鴻樞。
此時朝野歡娛。
樂於於。
似住華胥。
和氣至，嘉生遂，豆實正芬敷。
禮與誠俱。
風飄灑，靈來下，喜怡愉。
鬥隨車轉，月上壇觴。
奉禋初。
至誠孚。
如山嶽、福委祥儲。
車旋軌、雲間雙闕峙，百尺朱繩到地，兩行雉扇排虛。
仙鶴銜書。
珍袍上笏相趨。
共歡呼。
號令崇朝，遍滿寰區。
陽動春噓。
躬盛事，受多祉，千萬祀，天長久皇圖。

譯文：

上天眷顧，降下珍貴的符瑞。聖明的君主順應天命，崛起於通達的天衢之路。他身處紫微星所在的中樞之地，掌控着國家的重要權柄。

這時，朝廷內外一片歡騰喜悅，人們和樂自在，彷彿生活在那傳說中無憂無慮的華胥國。祥和的氣息瀰漫，美好的事物順利生長，祭祀用的豆器裏祭品散發着芬芳。人們懷着真誠之心舉行祭祀之禮。

微風輕拂，神靈降臨，他們神情愉悅。北斗星隨着時間轉動，月亮升上祭壇，祭祀剛剛開始。君主的至誠之心令人信服。

福祉如同山嶽般厚重，祥瑞不斷積聚。祭祀結束，車駕返回，雲間的兩座宮闕高聳對峙。百尺長的朱繩垂到地面，兩行雉扇排列在空中。一隻仙鶴口銜着天書飛來。大臣們身着珍貴袍服，手持朝笏，紛紛向前。大家一同歡呼。

君主的號令在一個早晨就傳遍了整個天下。陽氣萌動，如同春天的氣息吹拂大地。君主親自參與這盛大的祭祀之事，將接受衆多福祉，願國家的皇圖霸業能綿延千萬年，如同上天一樣長久。