十二時・憶少年

宋代 • 無名氏

君天下，萬國來王。
玉帛湊梯航。
五風十雨，品物蕃昌。
棲壠有餘糧。
躬千畝、天步龍翔。
化重光。
舉祖彝章。
驗晨正農祥。
東郊如砥，黛耜御遊場。
薦芬芳。
稼穡佇豐穰。
成耨禮，三事並卿尹，執耒有經常。
此儀曠絕，行自吾皇。
玉振復金相。
睹九色、流衍倉箱。
洽歡康。
蟲魚皆茂育，戈祋永韜藏。
兩闈至聖，輔以股肱良。
祚延長。
壽嶽保無疆。

譯文：

皇帝統治天下，萬國都來朝拜。各國帶着玉器和絲織品，通過水路和陸路前來進貢。

風調雨順，各類物產都繁榮生長。田壟間堆滿了多餘的糧食。皇帝親自耕種千畝籍田，出行的姿態猶如蛟龍騰飛。

聖明的教化再次彰顯。遵循祖宗的法典規章。查看農時，順應農事。東郊的土地平坦如砥，皇帝手持青黑色的耒耜來到籍田的場地。

獻上芳香的祭品，期待莊稼能夠豐收。完成除草等農事禮儀，三公九卿等官員們，都按照常規拿着農具參與。

這樣的禮儀已經很久沒有舉行了，如今由我們的皇帝重新恢復。儀式莊嚴美好，就像金玉之聲般動聽。

看那各種顏色的糧食，裝滿了糧倉。天下百姓融洽歡樂、安康順遂。連蟲魚等生物都能茂盛繁育，武器永遠收藏起來，不再使用。

太后和皇帝都聖明無比，又有賢良的大臣輔佐。國家的福運長久延續。祝願皇帝像山嶽一樣長壽無疆。