導引

宋代 • 無名氏

綿區浹宇，三萬裏封疆。
躬稼穡重光。
神宗昔舉殊尤禮，今復睹吾皇。
先農祀罷東郊曉，玉趾染遊場。
三推初畢公卿遍，從此萬斯箱。
務農敦本。
自古屬明王。
文冊布彝章。
吾皇睿聖躬千畝，將欲積神倉。
去年宿雪田膏極，黛耜應農祥。
堯郊擊壤迎歸輅，解雨遍遐荒。

譯文：

在這廣袤無垠、遍佈四方的三萬裏封疆大地上。皇上重視農業生產，繼承併發揚了重視農事的傳統。從前神宗皇帝曾舉行特別的祭祀先農的禮儀，如今我們又能看到當今皇上這樣做了。

清晨，皇上在東郊祭祀完先農之後，便移步到了耕地上。皇上親自進行了三推之禮，公卿大臣們也依次完成了耕種的儀式。如此這般，預示着今後將會有非常好的收成，糧食會裝滿無數的糧倉。

重視農業、以農爲本，自古以來就是聖明君主的作爲。皇上以文冊的形式頒佈了關於農事的法令規章。我們聖明睿智的皇上親自耕種千畝之田，就是爲了積累糧食，充實國家的糧倉。

去年冬天的積雪使得田地十分肥沃，耕具與農事的祥瑞相呼應。百姓們在堯帝般聖明君主治理下的郊野歡快地擊壤，迎接皇上的車駕歸來，甘霖也普降在這遙遠荒僻的地方。