十二時・憶少年

宋代 • 無名氏

雕戈偃玉塞清明。
道德洽和平。
龜疇鳳柙，騰實飛英。
岱畎讓功成。
汾水上、寅輅鑾聲。
薦精誠。
仙宇玉爲京。
圭潔奉高明。
瑤山銀榜，固國本丕閎。
詔公卿。
綿蕝殉輿情。
稽陽位，報本郊壇畤，助祭儼簪纓。
祖宗配侑，朱燎晶熒。
百禮備豐盈。
答天地、用厚懷生。
泰黎氓。
千畿先潤澤，萬寶盡開榮。
龍沙日窟，文軌永來並。
保嘉享，史冊煥鴻名。

譯文：

在邊塞清明時節，精美的雕戈都已收藏起來，不再使用，呈現出一片和平景象。國家推行道德教化，使得社會和諧太平。各種祥瑞之象紛紛湧現，如神龜獻上吉兆、鳳凰送來祥瑞，國家的美譽和功績四處傳揚。在泰山腳下，功臣們謙遜地推讓功勞。

在汾水之上，帝王的車駕傳來鑾鈴之聲，皇帝帶着虔誠的心意去祭祀。那祭祀的仙宮如同用美玉建成的京城一般華麗。人們懷着像美玉一樣純潔的心意，侍奉着上天。那如美玉般的山峯上，有着閃耀的銀質匾額，國家的根基因此無比穩固宏大。皇帝下詔讓公卿大臣們參與祭祀。

在郊外的祭壇上，人們嚴謹地遵循禮儀，大臣們頭戴冠纓，莊重地助祭。祭祀時，以祖宗的牌位配享，紅色的火炬明亮閃爍。各種禮儀完備周全，豐盛無比。這是爲了報答天地，因爲天地孕育萬物，心懷寬厚。如此祭祀，能讓百姓生活安定。

京城周邊首先得到福澤滋潤，各種農作物都生長繁榮。即使是遙遠的龍沙之地和日窟之處，也都遵循國家的文化和制度，紛紛來歸附。願國家永遠保有這美好的祭祀，讓這功績在史冊上閃耀着偉大的名聲。