十二時・憶少年

宋代 • 無名氏

乾坤泰，帝祚遐昌。
宇縣樂平康。
真遊降格，寶誨昭彰。
宸蹕造仙鄉。
崇妙道、精意齊莊。
款靈場。
潔豆薦芬芳。
備樂奏鏗鏘。
猶龍垂裕，千古播休光。
極褒陽。
明號洽徽章。
朝修展，春豫諧民望。
睹文物煌煌。
言旋羽衛，肅設壇場。
報本達蕭薌。
申嚴祀、禮備烝嘗。
答穹蒼。
純禧沾品彙，慶賚浹窮荒。
封人獻壽，德化掩陶唐。
保綿長。
錫祐永無疆。

譯文：

天地陰陽和諧，帝王的福運長久昌盛。天下百姓都生活在安樂太平的環境裏。神仙降臨人間，上天的教誨清晰顯明。皇帝的車駕前往仙鄉。尊崇玄妙的道家之道，懷着虔誠恭敬之心。來到神聖的場所。潔淨的祭器中獻上芬芳的祭品。完備的樂隊演奏出鏗鏘的樂聲。老子遺留下來的福澤，千古以來都傳播着美好的光彩。大力褒揚道學。明確的封號與美好的象徵相契合。

清晨進行修行，春天出行順應百姓的期望。看到禮樂典章等文物光輝燦爛。皇帝的儀仗隊有序返程，肅穆地設置祭祀的壇場。爲報答祖先和天地呈上清香的祭品。鄭重地舉行祭祀，各種祭祀禮節都十分完備，以此報答蒼天。純淨的福祉滋潤着萬物，賞賜惠及到極遠的荒僻之地。守疆的人獻上祝壽之詞，皇帝的仁德教化超過了上古的陶唐氏。保佑國運長久。上天賜予的福佑永無止境。