瑞鹤仙

宋代 • 无名氏

恨佳人命薄。
似春云无定，杨花飘泊。

译文：

真让人怨恨啊，这位佳人命运如此浅薄。她就好像春天里那飘忽不定的云朵，一会儿飘到这儿，一会儿飘到那儿，完全没有个准头；又如同那随风飘散的杨花，四处漂泊，居无定所，生活充满了不确定性和凄凉感。