秦樓月・憶秦娥

宋代 • 無名氏

□□□。
□□□□□□□。
□□□。
□□□□，□□□□。
白鷗飛下屏山曲。
行人點破秋郊綠。
秋郊綠。
細看重詠，怎生得足。

譯文：

在這首詞裏，有部分內容缺失，只能翻譯完整的部分。

潔白的鷗鳥飛到那如屏風般的山巒的曲折處落下。遠行的人點綴打破了秋日郊野的一片翠綠。這秋日郊野的翠綠景色啊，我細細地觀賞，反覆地吟詠，怎麼也看不夠、詠不足。