踏莎行

宋代 • 無名氏

宴罷瓊林，醉遊花市，此時方顯男兒志。

譯文：

參加完在瓊林苑舉辦的盛大宴會，帶着醉意漫步在熱鬧的花市之中。到了這個時候，才真正彰顯出男子漢的志向與豪情。