满庭芳

宋代 • 无名氏

北斗璇魁，南闽元帅，西清真地行仙。
东林白社，依约认前缘。
霞洞天台万叠，记当时、秀减山川。
三生梦，岩公宝刻，云锁石桥边。
时度御炉吹雾，宫烛传烟。
望图中家庆，朱紫蝉联。
入见辕门佳节，到新春、长是开筵。
明年看，五云深处，黄发映貂蝉。

译文：

北斗星的斗魁闪耀，在南方闽地有一位元帅，他就像是来自西方仙境的得道仙人下凡。如同东晋慧远大师在东林寺创立白莲社那样，依稀能让人感觉到一种前世的缘分。

那如霞般美丽的山洞，还有层层叠叠的天台山，还记得当时这里的秀丽风光让山川都为之逊色。这仿佛是三生的梦境一般，当年岩公留下的珍贵石刻，如今被云雾缭绕地锁在石桥边上。

时常能看到宫廷中御炉喷出如雾的香烟，宫烛传递着袅袅轻烟。看着图中家族的喜庆场景，家族中高官显贵代代相传。

在节日的时候进入元帅的辕门，从新春开始就一直摆着盛大的筵席。到明年再看，在那五彩祥云的深处，这位元帅白发苍苍却头戴貂蝉冠（象征高官），荣耀非凡。