鷓鴣天

宋代 • 無名氏

日暮迎祥對御回。
宮花載路錦成堆。
天津橋畔鞭聲過，宣德樓前扇影開。
奏舜樂，進堯杯。
傳宣車馬上天街。
君王喜與民同樂，八面三呼震地來。

譯文：

天色漸晚，帝王參加完祭祀迎祥等活動後乘車回宮。一路上，宮人們佩戴的宮花多得如同色彩斑斕的錦緞堆積在一起。

當隊伍經過天津橋畔時，馬鞭揮動的聲音清晰可聞；來到宣德樓前，儀仗的扇子緩緩打開。

此時，宮廷中奏響了像上古舜帝時期一樣美妙的樂曲，臣子們向君王敬上美酒。傳達聖旨的車馬行駛在寬闊的天街之上。

君王滿心歡喜，願意與百姓一同共享這份歡樂，四方百姓站立在周圍，三次高呼萬歲，那聲音震天動地。