當年早梅芳，曾邂逅、飛瓊侶。 肌雲瑩玉，顏開嫩桃，腰支輕嫋，未勝金縷。 佯羞整雲環，頻向人、嬌波寄語。 湘佩笑解，韓香暗傳，幽歡後期難訴。 夢魂頓阻。 似一枕、高唐雲雨。 蕙心蘭態，知何計重遇。 試問春蠶絲多少，未抵離愁半縷。 凝佇。 望鳳樓何處。
卓牌兒・卓牌子
當年早春時節，梅花正吐露芬芳，我曾與那如仙子般的佳人偶然相遇。她肌膚如雲朵般晶瑩，似美玉般溫潤，容顏好似初綻的嫩桃般嬌豔，腰肢輕盈柔美，彷彿連金絲羅帶的重量都承受不起。
她假裝害羞地整理髮髻，還頻頻用那含情的眼眸向我傳遞心意。她笑着解下身上的玉佩相贈，又偷偷地傳遞了定情的香料。我們共度了一段甜蜜幽會時光，可之後再相聚的日期卻難以說清。
此後，我們的聯繫彷彿突然被阻斷，就好像一場短暫的高唐美夢突然醒來。她那如蕙草般的芳心、蘭花般的姿態，我卻不知用什麼辦法才能再次與她相逢。
我想問，春天裏蠶兒吐出的絲究竟有多少，只怕都比不上我這離愁的一半。我久久地佇立凝望，心中在想：她居住的樓閣究竟在哪裏呢？
