浣溪沙

宋代 • 无名氏

梦入瑶台千步芳。
万妃相向玉为装。
同心鞶带翠罗长。
浓艳只宜供枕席，醉魂长是傍壶觞。
绀纱囊薄为谁香。

译文：

我仿佛在梦境中踏入了那如仙境般的瑶台，那里弥漫着千步的芬芳气息。无数美丽的仙子相对而立，她们都用美玉般的装扮点缀自己，显得无比高贵圣洁。仙子们腰间系着同心的鞶带，那翠绿色的罗带长长的随风飘动。

这些仙子们如此浓艳娇美，似乎只适合在枕席之畔相伴，我的魂魄像是喝醉了酒一般，总是围绕在美酒旁边不愿离去。看着她们薄如蝉翼的绀纱香囊，我不禁疑惑，这阵阵香气究竟是为谁散发的呢？