九張機

宋代 • 無名氏

八張機。
纖纖玉手住無時。
蜀江濯盡春波媚。
香遺囊麝，花房繡被。
歸去意遲遲。

譯文：

八梭織機正在忙碌地運轉着。織女那纖細柔美的雙手一刻也不停歇地穿梭在織機之間。她把織好的錦緞拿到蜀江邊去漂洗，那錦緞就如同被春天的碧波賦予了嫵媚的姿態一般，光彩照人。

這錦緞上散發着香囊中麝香的香氣，上面還繡着花朵的圖案，將來會被做成溫暖的花房繡被。織女看着這精美的錦緞，心中有些不捨，帶着一種眷戀之意，遲遲都不想離去。