九张机

宋代 • 无名氏

两张机。
月明人静漏声稀。
千丝万缕相萦系。
织成一段，回纹锦字。
将去寄呈伊。

译文：

夜深人静，明月洒下银辉，漏壶的滴水声也显得格外稀疏。此时，女子坐在织机前开始了她的劳作，手中的丝线千丝万缕相互缠绕纠结。她专心致志地织着，终于织成了一段带有回纹图案、暗藏锦字的精美锦缎。这锦缎里藏着她深深的情思，她打算把这承载着心意的锦缎寄给远方的那个人。