浪淘沙
村左小溪傍。
粉黛宜芳。
寒添潇洒冷添霜。
清瘦几枝堪入画，竹映苔墙。
疏影浸横塘。
月暗浮香。
当时曾伴寿阳妆。
不似东君先倚栏，泄漏春光。
译文：
在村子左边的小溪旁，梅花如同美丽的女子般芬芳宜人。寒冷的天气更增添了它潇洒的气质，像是给它披上了一层寒霜。那几枝清瘦的梅花姿态优美，完全可以入画，旁边翠竹映衬着长满青苔的墙壁，构成了一幅美妙的画面。
梅花的疏影倒映在横塘之中，在暗淡的月光下，隐隐散发着清香。它曾经陪伴着寿阳公主，留下了梅花妆的佳话。不像春风，早早地靠在栏杆上，提前泄露了春天到来的消息。