临江仙

宋代 • 无名氏

漏出春光三四朵，冰肌玉骨偏宜。
乍开应笑百花迟。
将军曾止渴，画角已先知。
素艳不容蜂蝶采，清香自有人知。
而今虽被霜雪欺。
和羹终待手，金鼎自逢时。

译文：

春光刚刚透漏出那么三四朵花的消息，这花有着如冰一般清润、如玉一般莹洁的肌肤，这样的姿态容貌是最相宜不过的。它刚刚绽放，似乎在嘲笑那些百花开放得太迟了。当年曹操行军时用“前方有梅林”来给将士们止渴，而这早开的花儿啊，那画角声仿佛都早早知晓它的消息。

它那素雅艳丽的花朵，不容许蜂蝶来采撷，可它的阵阵清香自然会被懂得的人欣赏。如今它虽然遭受着霜雪的欺凌。但它终究会被用来调和羹汤，等待着能遇到善于烹饪的高手，在那黄金鼎中迎来它发挥作用的好时机。