添字浣溪沙・山花子
谁染深红酥缀来。
意浓含笑美颜开。
误认浣溪人饮罢，上香腮。
辨杏疑桃称好句，名园色异占多才。
折得一枝斜插鬓，坠金钗。
译文：
这红得像被染上了颜色，花瓣如同酥油般点缀而成的花，究竟是谁造就的呢？它情意浓郁，仿佛带着含笑的姿态，展现出美丽的容颜。看到它，让人不禁误以为是浣溪边的美人饮酒之后，红晕染上了脸颊。
人们分辨它究竟是杏花还是桃花，这样的探讨都能成为绝妙的诗句。在名园之中，它色彩奇异，独占才情。有人折下了这样的一枝花，斜斜地插在鬓发上，结果花枝太重，连金钗都被坠了下来。