採桑子

宋代 • 無名氏

飛瓊欲赴瑤臺宴，先具威儀。
雲駕霓衣。
從者皆騎白鳳飛。
人間盡變爲銀海，此景偏奇。
姑射冰姿。
昨夜前村見一枝。

譯文：

傳說中仙女許飛瓊要去參加瑤臺的盛宴，出行之前先整頓好威嚴的儀仗。她乘坐着雲車，身着霓虹般絢麗的衣裳。跟隨她的侍從們都騎着潔白的鳳凰在空中飛翔。

此時，人間已經全都變成了一片銀白的世界，這樣的景色格外奇特。這就如同姑射山上冰清玉潔的仙子，昨夜在前面的村莊中，我還見到了一枝傲立的寒梅呢。