採桑子

宋代 • 無名氏

東君有意觀羣卉，故放爭先。
帶露含煙。
對月偏宜映水邊。
瓊苞素蕊胭脂淡，雪後風前。
堪賞堪憐。
曾與歌樓佐管絃。

譯文：

春神似乎懷着特別的心意來觀賞各類花卉，所以讓它們競相開放。那些花兒帶着露珠，又彷彿籠罩着一層煙霧，身姿柔美。尤其是在月色之下，它們倒映在水邊，那景象格外美妙宜人。

花朵有着如玉般的花苞，素淨的花蕊，顏色比胭脂還要淡雅幾分。不管是雪後初晴，還是微風輕拂之時，它們都值得人們去欣賞、去憐惜。想當初，它們還曾在歌樓之中，爲那美妙的歌聲和管絃之樂增添了不少雅緻的氛圍呢。