浣溪沙

宋代 • 無名氏

梅與稱名蠟與黃。
枝無嫋娜色無光。
掩檀欺麝冠羣芳。
結處定緣蜂力就，開時微帶蜜脾香。
風標不減壽陽妝。

譯文：

梅花以“蠟梅”相稱，它的顏色如黃蠟一般。枝條沒有那種婀娜多姿的形態，色澤也不算鮮豔奪目。但它的香氣卻能掩蓋檀香、壓過麝香，在衆多花卉中獨佔鰲頭。

它花朵結蕾一定是藉助了蜜蜂的力量，開放的時候還微微帶着蜜脾的香甜氣味。它的風姿神韻絲毫不遜色於壽陽公主梅花妝的那份雅緻。