喜迁莺

宋代 • 无名氏

南枝向暖。
乍秀出庾岭，梅英初吐。
玉颊轻匀，琼腮微抹，姑射冰容相许。
几回立马凝伫，影映寒光霜妒。
□尽占，在百花头上，严冬独步。
芳华春意早，昨夜一番，雪里开无数。
万蕊千梢，铅堆粉污，总是化工偏赋。
月明暗香浮动，休使龙吟声苦。
且留取。
待时时，频倚阑干重顾。

译文：

南边的树枝朝向温暖之处，突然在庾岭上显露出一番新景，梅花刚开始绽放。那梅花如同美人轻轻匀过粉的脸颊，又似微微施了妆的面庞，仿佛是姑射山上的仙子，以那冰清玉洁的容貌让人惊叹。

我好几次勒住马，长久地伫立凝望，梅花的影子倒映在寒冷的光辉里，连寒霜都心生嫉妒。梅花独占鳌头，在百花之中领先，在这严寒的冬日独自绽放，别具风姿。

梅花带着春天的芳华早早到来，昨夜一场雪后，无数的梅花竞相开放。千万个枝头挂满了花朵，好似被铅粉堆积、涂抹，这都是大自然格外赋予它的。

明月之下，梅花的暗香在空气中悠悠浮动，不要让那《梅花落》的笛音吹奏得太过凄苦。还是暂且留住这美景吧，我要时时倚靠在栏杆上，一次次地回首眷顾这美好的梅花盛景。