蓦山溪

宋代 • 无名氏

沙塘水浅，又一番春信。
玉骨不知寒，亲修篁、几苞隐映。
幽香荏苒，不让洒蔷薇，弯月冷，漫涟漪，云断暗香影。
朱扉深处。
谢绝尘埃境。
百草未开花，□茕然、教伊孤冷。
东风世态，只恋碧桃枝，曲玉管，且休吹，免使成遗恨。

译文：

沙塘里的水浅浅的，又一次带来了春天的消息。那如同美玉般的花朵好似不知道寒冷，亲昵地与修长的竹子相伴，几苞花影隐隐约约地映现在竹丛之间。清幽的香气缓缓飘散，丝毫不逊色于那艳丽的蔷薇花。弯弯的月亮散发着清冷的光，水面上泛起层层涟漪，云雾飘散后，只留下那带着暗香的花影。

在那朱红色大门的深处，是一处隔绝了尘世喧嚣的地方。此时百草还未开花，这花儿独自茕茕孑立，更显孤冷。东风似乎也带着世俗的眼光，只眷恋着那艳丽的碧桃枝。玉管啊，还是暂且不要吹奏了吧，免得让这花儿徒增遗恨。