頭盞曲

宋代 • 無名氏

黃閣方開。
金鼎和羹正待梅。

譯文：

那象徵着高官顯貴的黃閣剛剛敞開。
朝堂之上，就如同金鼎烹煮羹湯一般，正期待着像梅那樣能調和鼎鼐、輔佐君王的賢才。