朝中措

宋代 • 閭丘次杲

橫江一抹是平沙。
沙上幾千家。
得到人家盡處，依然水接天涯。
危欄送目，翩翩去鷁，點點歸鴉。
漁唱不知何處，多應只在蘆花。

譯文：

橫在江面上的是一片平整的沙灘，沙灘上坐落着幾千戶人家。沿着這人家一路走到盡頭，抬眼望去，依舊是江水連接着天邊。

我倚靠在高高的欄杆上極目遠眺，只見那船兒如鳥兒般輕快地向前駛去，點點歸巢的烏鴉在空中飛着。不知從何處傳來了漁夫的歌聲，想來他們大多應該是在那蘆花深處吧。