好事近

宋代 • 江史君

耳顺恰当年，甲子方一数。
绛县老人曾纪，四百四十五。
孙弘博士适遭逢，马援击蛮未遇。
五福祝君全备，更尊荣安富。

译文：

这位江史君正好到了六十岁的耳顺之年，这是他人生中的第一个甲子轮回。

就像绛县的那位老人，曾被记载经历了四百四十五年岁月（这里是用绛县老人长寿的典故，表达对江史君长寿的期许）。

西汉的孙弘博士在一定时机下得以施展才华，东汉的马援也渴望有机会去征战南方蛮族却曾经历波折（以这两位古人的经历，暗示江史君会有好的机遇和发展）。

祝愿您能将五福（通常指长寿、富贵、康宁、好德、善终）全部拥有，既尊贵荣耀又平安富足。