碧桃春・阮郎归

宋代 • 丁持正

几年辛苦捣元霜。
一朝琼粉香。
云英缥渺曳仙裳。
相将骑凤凰。
鍧帝乐，酌天浆。
千年颜色芳。
从兹归去白云乡。
碧桃春昼长。

译文：

多年来不辞辛苦地捣制仙药元霜，一朝终于制成了散发着奇香的琼粉。云英身姿缥缈，穿着飘逸的仙女衣裳，与爱人相伴骑着凤凰一同飞升。

天上奏响了宏亮的仙乐，他们品尝着天界的玉液琼浆。这对仙人的容颜能够千年都保持芬芳美丽。从这时起，他们回到了白云缭绕的仙乡，在碧桃盛开的仙境里，日子悠长而美好。