蝶恋花

宋代 • 刘铉

人自怜春春未去。
萱草石榴，也解留春住。
只道送春无送处。
山花落得红成路。
高处莺啼低蝶舞。
何况日长，燕子能言语。
付与光阴相客主。
晴云又卷西边雨。

译文：

人们都怜惜春天，觉得春天就要离去，可实际上春天并未走远。你看那萱草和石榴，仿佛也懂得要把春天留住似的。
本以为送春离去却不知该送到何处，却见山间的落花铺成了一条红彤彤的路，像是春天离去留下的痕迹。
高枝上黄莺欢快啼鸣，低空里蝴蝶蹁跹起舞。更何况白昼渐渐变长，就连那活泼的燕子也叽叽喳喳说个不停。
且让我们和这大好光阴相伴，你做客人我做主人，尽情享受这美好时光。可不一会儿，晴朗的天空中，西边又涌起乌云，飘起了细雨。