恋绣衾

宋代 • 蒋捷

茜金小袖花下行。
过桥亭、倚树听莺。
被柳线、低萦鬓，绀云垂、钗凤半横。
红薇影转晴窗昼，漾兰心、未到绣絣。
奈一点、春来恨，在青蛾、弯处又生。

译文：

一位身着茜红色金线装饰小袖衣衫的女子在花丛间漫步。她走过桥边的亭子，倚靠在树上聆听黄莺的啼鸣声。轻柔的柳丝低垂下来，缠绕在她的鬓发间，那青黑色如云般的秀发垂落着，发钗上的凤饰都有些歪了。

晴朗的白昼里，红色蔷薇花的影子在窗前缓缓移动。女子那颗如兰花般清幽的心，还没专注到刺绣上。怎奈那一缕因春天而生的愁恨，又悄然爬上了她弯弯的眉毛。