忆闷令

宋代 • 仇远

岸柳丝丝青尚浅。
渐春归吴苑。
缭垣不隔花屏，爱翠深红远。
瞥地飞来何处燕。
小乌衣新翦。
想芹短、未出香泥，波面时时点。

译文：

河岸上的柳树刚刚抽出丝丝嫩枝，颜色还透着浅浅的青意。春天正渐渐从这江南的园林中离去。那环绕的墙垣并不能阻隔如屏风般美丽的花丛，我喜爱那远处深深浅浅、红绿交织的缤纷色彩。

忽然间，不知道从何处一下子飞来了几只燕子。它们就像刚裁剪出来的黑色小衣裳一样轻盈灵动。想来此时水芹还短，燕子还没能衔到带着香气的泥土来筑巢，只能在波光粼粼的水面上不时轻点。