如夢令

宋代 • 仇遠

特特問花消息。
結果剩紅殘白。
芍藥可人憐，相約荼䕷留客。
消得。
消得。
猶有一分春色。

譯文：

我專程前來打探春花的消息。眼前所見，卻是大多花朵已經凋零，只剩下些殘紅和敗白。那芍藥花真是惹人憐愛，它彷彿在和荼䕷花一起挽留我這個賞花的客人。值得啊，值得啊。這暮春時節，居然還留存着一分春天的美好景色呢。