夏日燕黉堂

宋代 • 赵必□

赤城中。
奏鹤笙一曲，玉佩丁东。
蒲节后七日，宴翠阆琼宫。
年年王母来称寿，醉蟠桃、几度东风。
簇花间五马，轻裘短帽，雪鬓吟翁。
魁宿耀三雍。
曾归车共载，非虎非熊。
急流勇退，渊底卧骊龙。
山中不用官三品，垫角巾、人慕林宗。
记亳州旧事，画鸱夷子，献与恭公。

译文：

在这赤城之中，奏响了一曲如仙鹤清鸣般美妙的笙乐，那佩玉相互碰撞，发出丁东悦耳的声响。端午过后第七天，众人在这如美玉般的宫殿里举行宴会。每年王母娘娘都会前来祝贺寿辰，她沉醉在蟠桃盛宴里，经历了几度东风的吹拂。花丛中簇拥着出行的官员，他们身着轻软的皮衣，头戴短小的帽子，还有那头发雪白的吟诗老翁。

魁星闪耀在太学之上。曾有贤才一同乘车而归，他们既非凶猛的老虎，也不是愚笨的黑熊，而是有着非凡才能的人。有人在仕途顺利时果断急流勇退，如同潜卧在深渊底部的骊龙。在这山中，不需要高官厚禄，像郭林宗那样随意戴歪头巾，也能让人倾慕。回忆起亳州的往事，画下像范蠡那样功成身退的人，把这幅画献给恭公。