风流子

宋代 • 赵必□

春光才一半，春未老、谁肯放春归。
问买春价数，酒边商略，寻春巷陌，鞭影参差。
春无尽，春莺调巧舌，春燕垒香泥。
好趁春光，爱花惜柳，莫教春去，柳怨花悲。
春心犹未足，春帏暖，炉薰香透春衣。
说与重欢后约，春以为期。
记春雁回时，锦笺须寄，春山锁处，珠泪长垂。
多少愁风恨雨，惟有春知。

译文：

春天才过去了一半，春意正浓，可谁又忍心让春天就这么离去呢？
我想问一问留住这春光需要付出怎样的代价，于是在饮酒时思索盘算着，我骑着马在街巷中四处寻觅春天的踪迹，那飞扬的鞭影错落不齐。
春天的美好无穷无尽，黄莺在枝头欢快地啼叫，那声音婉转巧妙，春燕忙碌地衔着芳香的泥土，筑起温馨的巢穴。
我们正该趁着这大好春光，好好地爱惜花朵和柳树，可千万别让春天悄然离去，不然等到春天走了，柳树会含怨，花朵也会悲戚。
我心中对春天的喜爱还远远没有得到满足，春日里，闺房暖融融的，香炉里的熏香气息透过了春衣。
我跟他说好了再次欢聚的日子，就以春天为约定的时候。
我记得当春雁飞回的时候，他定会寄来写满情思的锦笺，可当我望向那春山紧锁的地方，却只能暗自伤心，泪水长流。
我心中有多少因风雨而生的哀愁怨恨啊，恐怕只有春天能知晓了。