如梦令

宋代 • 姚云文

昨夜佳人凭酒。
隔著罗衾厮守。
听彻五更钟，陡觉霜飞寒逗。
却又。
却又。
陪笑倩人温手。

译文：

昨天夜里，佳人喝了些酒。我们两人隔着轻薄的丝被紧紧相依，相互陪伴。就这样静静躺着，听着那五更的钟声一声一声地敲响。突然之间，我感觉到寒霜仿佛降临，阵阵寒意袭来。

哎呀，这寒意实在难耐。没办法呀没办法，我只好强挤出笑容，娇声恳请身旁的人暖暖我的手。