瀟湘神

宋代 • 黃公紹

建雲斿。
建雲斿。
土風到處總相猶。
朝了霍山朝嶽帝，十分打扮是杭州。

譯文：

在那熱鬧的祭祀儀式上，人們高舉着繪有云紋圖案的旗幟。
高舉着繪有云紋圖案的旗幟。各地的風土人情大致都差不多。
這邊剛朝拜完霍山的神靈，接着又去朝拜岳帝。而杭州這個地方，人們在祭祀等活動中，會把自己和祭祀場所都精心裝扮，場面十分隆重，在這方面顯得格外突出。