謁金門

宋代 • 王沂孫

恰似斷魂江上柳，越春深越瘦。

譯文：

這兩句詞的意思是：就好像那在江邊令人黯然神傷的柳樹，隨着春天逐漸走向深處，它越發顯得憔悴瘦弱。

詞人以江邊柳自比，通過描寫柳樹在春深時的“瘦”態，生動地傳達出一種孤寂、哀怨且日益憔悴的心境，也許是在暗指自己在時光流轉中內心的愁緒不斷累積，人也如這柳一般在煎熬中漸漸失去生機與活力。