霜天曉角

宋代 • 王沂孫

翠簟一池秋水，半牀露、半牀月。

譯文：

秋意漸濃，那翠綠的竹蓆鋪在池邊，宛如與一池秋水相伴。牀上，一半被清冷的秋露所覆蓋，另一半則灑着皎潔的月光，呈現出一片靜謐又略帶孤寂的景象。