憶王孫

宋代 • 汪元量

陣前金甲受降時。
園客爭偷御果枝。
白髮宮娃不解悲。
理征衣。
一片春帆帶雨飛。

譯文：

在那戰場之上，敵軍身着金甲前來投降。皇宮的園林裏，百姓們爭着去偷摘皇家果園中的果枝。那些滿頭白髮的宮女們，似乎並不懂得亡國的悲痛。她們還在認真地整理着出征之人的衣物。而此時，江面上一片春帆，正帶着細雨，向着遠方疾飛而去。