满江红

宋代 • 邓剡

王母仙桃，亲曾醉、九重春色。
谁信道、鹿衔花去，浪翻鳌阙。
眉锁娇娥山宛转，髻梳堕马云敧侧。
恨风沙、吹透汉宫衣，馀香歇。
霓裳散，庭花灭。
昭阳燕，应难说。
想春深铜雀，梦残啼血。
空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月。
又争知、有客夜悲歌，壶敲缺。

译文：

我曾有幸像西王母品尝仙桃一样，亲身沉醉在皇宫那如诗如画的春色之中。可谁能料到，世事突变，如同鹿衔着花远去，巨大的鳌背负的宫殿被浪涛掀翻，南宋王朝就这样覆灭了。

那些原本美丽娇艳的宫女们，她们眉头紧锁，如同那连绵起伏的山峦般含着哀愁；发髻松散，像云朵倾斜欲坠。可恨那无情的风沙，吹透了她们身上汉宫样式的衣裳，曾经的芬芳香气也渐渐消散。

曾经那优美动人的《霓裳羽衣曲》早已烟消云散，《玉树后庭花》般的繁华也彻底湮灭。昔日昭阳殿里受宠的飞燕般的美人，如今也不知该如何诉说这无尽的沧桑。

遥想那春日深处的铜雀台，美人的春梦破碎，只能在残梦中悲啼泣血。昭君还有琵琶声能传出塞外，可这些宫女却连带着环佩之声在月下归来的机会都没有。

又有谁能知晓，有我这样的客居之人在这漫漫长夜悲愤高歌，把酒壶都敲得残缺了啊。