漁父詞・漁父

宋代 • 蒲壽宬

萬里長江一釣絲。
蕭蕭蓬鬢任風吹。
微雨過，片帆敧。
青山濃淡更多奇。

譯文：

在那浩浩蕩蕩、綿延萬里的長江之上，有一位漁父手持一根釣絲靜靜垂釣。他那稀疏又雜亂的頭髮，任由江風呼呼地吹着，顯得十分瀟灑自在。

剛剛下了一陣微微的細雨，現在雨停了。江面上，那漁父乘坐的小船，船帆有些傾斜地掛着。放眼望去，周邊的青山有的顏色深濃，有的顏色淺淡，在這雨後的氛圍中，展現出更加奇妙的景緻。