浣溪沙
竹色苔香小院深。
蒲团茶鼎掩山扃。
松风吹尽世间尘。
静养金芽文武火，时调玉轸短长清。
石床闲卧看秋云。
译文：
在一座幽深的小院子里，翠竹摇曳生姿，散发着清新的色泽，苔藓也弥漫出阵阵清香。蒲团静静地摆放着，旁边的茶鼎冒着热气，山中小屋的门半掩着。那松间吹来的风，仿佛有着神奇的力量，将世间的尘埃都吹得一干二净。
主人正精心地调养着茶芽，用文武两种火候烹茶，让茶香充分散发出来。同时，还不时地调试着琴轸，弹奏着《短清》《长清》等琴曲。一切都显得那么闲适自在。
最后，主人悠闲地躺在石床上，静静地看着秋天天空中飘浮的云朵，享受着这份宁静与惬意。