浣溪沙

宋代 • 周密

幾點紅香入玉壺。
幾枝紅影上金鋪。
晝長人困鬥樗蒱。
花徑日遲蜂課蜜，杏梁風軟燕調雛。
荼䕷開了有春無。

譯文：

那幾點帶着芬芳的紅花被插入了精美的玉壺之中，幾枝花枝的影子映在了華麗的大門鋪首之上。白晝漫長，人們都有些睏倦了，便聚在一起玩樗蒱這種遊戲來打發時間。

在花香瀰漫的小徑上，太陽緩緩移動，蜜蜂正忙碌地採蜜釀蜜；雕樑畫棟的屋舍裏，春風輕柔，燕子正細心地哺育着雛燕。荼䕷花都已經開放了，這春天難道還能留得住嗎？