虞美人
空明一朵扬州白。
红紫无□色。
是谁唤作水晶球。
惹起高烧银烛、上元愁。
去年一捧飞来雪。
不似渠千叶。
狂风一蹴过秋千。
憔悴玉人和泪、望婵娟。
译文：
在一片纯净的天地间，有一朵洁白似雪的扬州琼花绽放着。在它的映衬下，那些红的、紫的花朵都显得黯然失色，没了光彩。究竟是谁把这琼花称作水晶球呢？这一称呼啊，勾起了人们在元宵佳节里，点着高烧的银烛时内心的哀愁。
去年，也曾见过像这琼花一样洁白如雪的花朵，可那都比不上眼前这重重花瓣的琼花美丽。然而，一场狂风突然袭来，一下子就掠过了秋千架。那如玉般的美人在狂风过后，面容憔悴，含着泪水，痴痴地望着那空中的明月。