鹧鸪天
白发平津起褎然。
燕飞定远望生还。
世间最有团栾乐，又是平平过一年。
银信近，玉鞭先。
东来西去爵衔鳝。
人生有命迟迟好，且喜称觞寿母前。
译文：
白发苍苍的老人像西汉的平津侯公孙弘一样，在众人中脱颖而出。就像那远行的燕子，望着远方期盼着能够平安归来。
这世间最令人感到温暖团圆的欢乐时光，就这么平平淡淡地又过了一年。
银色的书信刚刚传来消息，那马鞭就已经准备好出发了。来来去去之间，人们追逐着功名利禄，就像追逐那鳝鱼一样。
人生自有命运安排，晚一点成功或许更好，况且值得高兴的是，还能够在母亲面前举杯为她祝寿。