臨江仙

宋代 • 劉辰翁

聞道城東鶴會，欣然一笑乘風。
不知一鶴在牆東。
神仙人不識，未始出吾宗。
弟子有年於此，先生之道如龍。
碧桃花子落壺中。
化爲三五粒，元是北邊松。

譯文：

聽聞城東有一場仙鶴聚會，我滿心歡喜，好似乘風一般愉悅地前往。卻沒想到有一隻仙鶴就待在東邊的院牆旁。那些如同神仙般的人物，旁人難以辨識，其實他們未曾超出我們這一派的範疇。

弟子跟隨先生已經有些年頭了，先生的道行高深，就如同神龍一般難以捉摸。那碧桃的果實落入了壺中，神奇地化作了三五粒種子，原來這竟是來自北邊的松樹種子。